有些人，因为有特色，所以国际化，有些人，因为国际化，所以有特色。

后者，如李安。前者，如王家卫。

然而，和李安在好莱坞的顺利转型相比，王家卫的第一部英文大片MY　BLUEBERRY　NIGHT　更象是飞机腹部着陆。

作为一直关注他的一个忠实观众，失望简直难以言喻。

然而，失望的大概不仅仅是我一个。

表面上看来，从花样年华到去年的评委会主席一直到今年的开幕电影，嘎纳对他一直青睐有加。

他的第一部英文制作理所当然也由STUDIO　CANAL发行。他的明星牌，到了海外照打不误。

一千万美金的投资不能算大手笔，但是为艺术献身的人到处都有。

这次冲着他的名头而来的便有JUDE　LAWS，NORAH　JONES，NATHALIE　PORTMAN，RACHEL　WEISZ，　TOM　ROTH，都是徘徊在一二线之间颇有号召力的人物。

美指还是张叔平。应该说客观条件还是不错的。然而仔细地分析，他的失败几乎是预料之中。

王家卫和李安的重要不同是，他并不是一个ONE　MAN　DIRECTOR。他的成功从来都不是他一个人的。

李安的伟大之处在于他可以和任何人合作。他有他的方式，却没有特定的风格。

从喜宴，饮食男女到理智与情感，藏龙卧虎，断臂山一直到色戒。他没有御用演员，没有御用摄影师，没有固有的风格，

然而从古装，西部，文艺爱情到科幻，每一步他都走的很稳当，每一片都有得奖的嫌疑。

和STEVEN　SPIELBERG相比，他更多一点文艺性，少一点商业性。STEVEN　SPIELBERG辛德勒的名单却让他得到七项奥斯卡，名垂青史。

这一边解了他的犹太情结，一边证明他并非不能文艺，而是有选择的商业。

身家二百五十亿美金的导演，不能说票房不重要。电影归根到底还是娱乐。


一部好的王家卫的电影却有太多不可或缺的因素。其中之一就是他的御用摄影师杜可风。

这次他去拍GUS　VAN　SANT的迷幻公园。不用多加说明，这就是此片的败笔之一。



歌手从影，要么就是一鸣惊人，要么就是一塌糊涂。

当年重庆森林里的王菲和金城武（。。。当年金城武可是偶像歌手出身。。。和林志颖同期）让人惊艳，和王家卫的香港梦互相成就了彼此。

这次他又大胆启用了毫无经验的NORAH　JONES，虽然表演可圈可点，但是还是感觉和王的一向风格不太融合。

唯一的亮点，大概是演警察妻子的RACHEL　WEISZ。那点绝望和歇斯底里，总算让我找到一点感觉。选人不当，败笔之二。



王家卫一向以无剧本著名。拍过他的戏的人都知道。

这是他的特色，换了个地方，也是他的软肋。

他拍香港，入木三分。张国荣梁朝伟刘嘉玲张曼玉甚至李嘉欣这等花瓶，演起来也入木三分。

有些东西，再好也是地域性的。一部2046拍了N年，好好糟蹋了一个木村拓哉。

但是如何让唱JAZZ的NORAH　JONES和习惯好莱坞操作方式的JUDE　LAWS去明白他想表达的意图。必然是拍摄过程中一个很大的难题。

和王家卫的默契，无法培养，它若不存在，便也没有存在的可能。

我甚至怀疑，甚至王家卫本身，也未必知道他想表达的是什么。

整个故事简直就是重庆森林的英语版，从九龙的酒吧搬到SOHO的酒吧。换汤不换药。

因为美国版图比香港稍大，走来走去，不小心就拍成了一部ROAD　MOVIE。

不顾文化差异，缺乏新意，自我重复，此为败笔之三。



这次剧本是他和写CRIMI出身的LAWRENCE　BLOCK一起合作的。

他的自白式台词一直是他电影的亮点，阿飞正传，东邪西毒里面不知道多少台词被反复引用。。。

试试把他们翻成英文。。。简直狗屁不通。

此片的台词，比平淡还平淡，实在是败笔之中的败笔。


。。。MY　BLUEBERRY　NIGHT　差点就成了　GOLDEN　RASPBEERRY　（烂草莓奖）。。。



传说中橘过江为枳。王家卫遗憾的成为那只不幸的橘子。

同命运的当然还有徐克和周润发。香港就是香港。本土的未必就是国际的。










汤唯不是让人眼前一亮的美女。她的美是流动的。站是戏，坐是戏，起身是戏，回头也是戏，眼角眉根都是戏。

因为生动，所以夺目。三小时看下来，长篇大论的对手戏，居然不会让人感到沉闷。

难免不让人对她另眼相看。　


一直对章子怡过分用力的表演持有保留态度。咄咄逼人，刚是刚，柔也是刚，场场戏千篇一律。

现在有了比较，更觉得汤唯的表演收放自如，更胜一筹。新鲜面孔，每一个表情都是未曾定义过的。

这个麦太太的角色，何其有幸。


易先生和麦太太超尺寸的床戏，想必在国内肯定是要被删掉的。然而，这的确是影片的高潮。

影片其余部分，几乎要么是铺垫，要么是衬托。

李安深谙中国画所谓留白的精华。该说的，不该说的，该一笔代过的，该浓墨重彩的，他胸有全局。

观众倘若光看局部，完全不得要领。自然更不会明白，为何最后在关键的一刻，王小姐居然功亏一篑。

即便是六克拉的粉红钻石，在兵荒马乱颠簸流离的世界也没有这样收买人心的效果。

只是原作里就说了，“通往女人的心是阴道。”那一瞬间的心软，在不是你死就是我亡的乱世里却要了她的性命。

女人始终比男人多一个弱点。只有本能里的沙朗斯通打破了这个规矩，从被动为主动，全身而退。



戏里的另外一个前高潮，是几个学生第一次意外杀人的那场戏。

一般甚至在动作片里都经常被忽略的细节。　--　也许因为过分的理所当然　--，却在这精雕细刻地表现出来。

第一刀捅下去的如此情理之中又意料之外，没有任何犹豫，比观众的期望点提前了那么两秒钟，突然出现了一种预料之外的戏剧性。

接下来看到一个活生生的人，在几个仓皇失措的大学生中间被笨拙地一刀刀捅死，其戏剧张力已远远超越剧情本身。

杀人的过程好象是在集体做一个生物试验，虽然每人都参与了过程，然而结果却超过了每个人的承受力。

这里不得不提提歌手兼职的王力宏，虽然还不至于抢两位主角的风头，然而凭此镜头，已经远远胜过了许多人。更不用提黄金甲里的周杰伦。


顺便说说男主角，虽然没有什么可说的。

王家卫的那么多片子，我也不过喜欢阿飞正传和春光外泄两部。应该和里面床戏没有关，还要看是谁在演。梁家辉靠情欲戏也不过只红了一部情人。

这么多年，除了梁朝伟自己，谁又能超越梁朝伟呢。


看张爱玲的原作是很久之前的事情了，只隐约地记得一些大概情节。

之前的几部国产大制作让人十分失望。包括花样年华。包括2046。包括无级黄金甲等等，

因此这次事先没有看预告片，也没有特意读任何影评。因此对剧情和制作完全没有抱任何成见和期望。　

一直对李安也持保留态度，从喜宴，藏龙卧虎一直对断臂山。

然而这场戏，的确让我对他重新定义。不得不说，至今为止，我最喜欢的电影之一。



最后，写点题后话。想在网上搜几张照片，几乎都是八卦和床戏。

媒体估计又开始马着劲毁汤唯。希望她在被媒体踩死之前，能一鼓作气，更上一层楼。

陈陈冲借刘晓庆的光，巩俐借陈冲的光，章子怡借巩俐的光，一大批的新进女星借章子怡的光。

不要提当年刘晓庆当年访美的时候还是穿的制片厂的戏服。章子怡在藏龙卧虎之后还熬过一段衣着无落的时光。

汤唯第一次出席首映就已经有FERRAGAMO，LV以及珠宝商的赞助，身光颈靓地站出来。

总的来说，还是沾了我们这个时代的光。谁叫我们现在的购买力强呢。




作为看电影的人，最重要的一点就是，电影看完，就不要看新闻了。

虽然说人生如戏，戏如人生，奈何同时上演的却往往是不同的戏码。